本报讯 讲好中国故事，民间文学作为民族传统文化的重要载体大有可为。日前，“世界文学中的民间文学传统国际研讨会”于线上顺利举行，吸引了3000余专家学者。此次研讨会下设6场主旨发言，14场分论坛讨论。发言主题涉及比较文学、外国文学、中国文学、民俗学、人类学、社会学等多学科范畴。
上海外国语大学校长李岩松表示，民间文学当前受到普遍关注，民间文学本就深植本土文化，为增强民族自信带来文化凝聚力和精神推动力。上海外国语大学坚持在全球化的视野下，推动学科交叉融合，培育高水平研究队伍，在中国文化走向世界的战略高度上推进外国文学和比较文学的学科建设。
构建中国学派和学术话语，民间文学研究将担负起新的时代责任。中国比较文学学会会长，中国民间文艺家协会原副主席，上海交通大学文科资深教授叶舒宪强调，民间文学不仅本身有着重要文学价值，而且对于重建已经失落的文化文本传承而言，更具有关键的激活作用。中国56个民族丰饶的民间文学资源是中华民族的宝贵精神财富，新时代的民间文学研究应整合比较文学与世界文学、民间文学、民俗学、人类学等多学科资源，注重开展跨学科的综合性研究，共同推进民间文学研究的国际化，体现中国学者的世界担当。
促进中外文化交流和文明互鉴，深入全面的民间文学研究愈发重要。中国外国文学学会阿拉伯文学研究分会会长、北京大学林丰民教授提出，在当前科技发达、交通发达、通讯发达的情况下，走向世界的民间文学研究需要融入数字人文技术从而在文明互鉴的过程中发挥更重要的作用。
鲁迅研究会前副会长、上海交通大学特聘教授王锡荣，中国比较文学学会副会长、上海市比较文学研究会会长、《中国比较文学》主编宋炳辉教授，上海外国语大学文学研究院院长、世界俄语学会副主席、全国高校外国文学教学研究会副会长郑体武教授，上海外国语大学科研处处长王有勇教授也都做了主题发言。
本次会议由中国外国文学学会阿拉伯文学研究分会、上海市比较文学研究会、上海外国语大学东方语学院、上海外国语大学文学研究院和《中国比较文学》编辑部联合主办。
